Microsoft is letting Office users remove an annoying Copilot button